La Corte di giustizia dell’Unione Europea offre ogni anno un numero limitato di tirocini retribuiti della durata massima di cinque mesi.
I tirocini si svolgono principalmente presso la Direzione della ricerca e documentazione, il Servizio stampa e informazione, la Direzione generale della traduzione e la Direzione dell’interpretazione.
La Corte di Giustizia, fondata nel 1951 dai paesi della Comunità europea del carbone e dell’acciaio (Belgio, Germania Ovest, Francia, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi), ha sede in Lussemburgo, ed ha il ruolo di controllo del rispetto delle normative dell’Unione Europea.
A tale scopo, e suddivisa in tre organi distinti: la Corte di Giustizia vera e propria, il Tribunale e il Tribunale della funzione pubblica.
Per quanto riguarda l’opportunità di svolgere i tirocini, potranno candidarsi coloro che sono in possesso di un diploma di laurea in giurisprudenza, scienze politiche (ad indirizzo prevalentemente giuridico) o di un diploma d’interprete di conferenza. E’ richiesta, per tutti gli stage, una discreta conoscenza della lingua francese.
I laureati in giurisprudenza e scienze politiche svolgeranno i tirocini presso la Direzione della ricerca e documentazione, il Servizio stampa e informazione e la Direzione generale della traduzione. Il tirocinio che si svolgerà presso la Direzione dell’interpretazione è rivolto invece agli interpreti.
Sede tirocinio: Lussemburgo.
Periodo di tirocinio: dal 01/03/2013 al 31/07/2013
Scadenza: 30/09/2012.
Info su: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/
Comment